Il viaggio verso El Dorado non è stato solo geografico. Fu un incontro tra due sistemi di significato: quello europeo e quello indigeno.

Mappa del 1599 di Jodocus Hondius. Sono visibili i laghi Casipa e Parime e la città di El Dorado. Pubblico Dominio